150 Jahre Rotes Rathaus

150Jahre Rotes Rathaus 2
Das Rote Rathaus ist „mehr als ein Rathaus“ 2
Der Instagram-Fotowettbewerb #meinRotesRathaus 3
Rathausquiz 14
Das alte Berliner Rathaus 21
Das neue Rathaus für Berlin 22
Der Architekt und sein Entwurf 23
Grundsteinlegung und erste Bauphase 24
Der Magistrat zieht ein 25
Der vollendete Rathausbau 26
Der Ratskeller – damals und heute 27
Vor150Jahren im Roten Rathaus 28
Die neue Hauptstadt 29
Die „Steinerne Chronik“ 30
Der Erste Weltkrieg 31
Eine neue Weltmetropole über Nacht 32
Die NS-Diktatur 33
Die Befreiung Berlins 34
Der Wiederaufbau 35
Aufwendige Renovierungsarbeiten 36
Eine Stadt wächst zusammen 37
Die vereinte Stadt 38
Einzug ins modernisierte Rathaus 39
Das Jubiläumsjahr 2020 40
Das Rote Rathaus heute 42
Hier wird Politik gemacht 42
Der Regierende Bürgermeister ist „mehr als ein Bürgermeister“ 43
Die Senatskanzlei 43
Geheimnisvolle Orte – Einblicke hinter die Kulissen 44
Geheimnisvolle Orte – Einblicke hinter die Kulissen 45
Geheimnisvolle Orte – Der Säulensaal 46
Geheimnisvolle Orte – Der Festsaal 47
Geheimnisvolle Orte – Der Wappensaal 48
Geheimnisvolle Orte – Das Amtszimmer des Regierenden Bürgermeisters 49
Geheimnisvolle Orte – Die dritte Etage 50
Geheimnisvolle Orte – Das Rathaus von oben 51
Geheimnisvolle Orte – Die fliegendeBelegschaft 52
Berlin und seine Bürgermeister 53
Stadtoberhäupter von Berlin seit Grundsteinlegung für das Rote Rathaus1861 54
150Years of the Rotes Rathaus 2
#meinRotesRathaus photo competition on Instagram 3
Town Hall Quiz 14
Berlin’s Old Town Hall 21
A New Town Hall for Berlin 22
An Architect and His Design 23
Berlin’s New Town Hall 24
The Municipal Assembly Moves In 25
Construction of Town Hall Completed 26
The ‘Ratskeller’ – Then and Today 27
The Rotes Rathaus150Years Ago 28
The New Capital City 29
A ‘Chronicle in Stone’ 30
The First World War 31
A New Global Metropolis Overnight 32
The Nazi Dictatorship 33
The Liberation of Berlin 34
Reconstruction 35
Intricate Renovation Work 36
A City Reunit 37
The Reunited City 38
Taking Up Office in the Modernised Rotes Rathaus 39
The Anniversary Year 2020 40
The Rotes Rathaus Today 42
The beating heart of politics in Berlin 42
The Governing Mayor is ‘more than just a mayor’ 43
Unfamiliar places – Looking behind the scenes 44
Unfamiliar places – Looking behind the scenes 45
Unfamiliar places – The Hall of Pillars 46
Unfamiliar places – The Main Hall 47
Unfamiliar places – The Hall of Arms 48
Unfamiliar places – Where the Governing Mayorhas his office 49
Unfamiliar places – The third floor 50
Unfamiliar places – Where the town hallmeets the sky 51
Unfamiliar places – Where workers swarm 52
Berlin and its mayors 53
Berlin’s municipal leaders since the cornerstone for the Rotes Rathaus was laid in1861 54

RkJQdWJsaXNoZXIy NDM3MzI3